Malula, selo u Siriji gde se i danas govori jezik kojim je govorio Isus Hristos
Zapadni aramejski se vekovima prenosio samo usmeno, pismo je dobio tek 2006, a kroz mesto je vodio Banjalučanin sa diplomatskim pasošem
Putopisac Robert Dacešin odveo je pratioce u Malulu, mesto u Siriji koje opisuje kao jedno od svega nekoliko na planeti gde se i danas koristi aramejski, jezik kojim je govorio Isus Hristos. Malula je smeštena šezdesetak kilometara severno od Damaska, na više od 1.500 metara nadmorske visine, i jedno je od najstarijih hrišćanskih naselja na svetu. Tu su neke od najstarijih crkava na svetu, sa više od dve hiljade godina istorije i ikonama neprocenjive vrednosti.
Ono po čemu je Malula posebna jeste to što je jedno od svega tri sela u Siriji u kojima se i danas govori zapadni aramejski, najbliži živi srodnik jezika kojim je govorio Isus. Taj jezik se vekovima prenosio isključivo usmeno, s kolena na koleno, a pismo za njega napravljeno je tek 2006. godine. Robert ga pokazuje na listu papira ispisanom crvenim i plavim slovima. Na kraju okreće kameru ka drugoj strani Malule: pored bogate istorije tu su i ruševine koje pokazuju težinu rata. Snimak zatvara Danteovom izrekom da su najlepši oni cvetovi koji su iznikli na korenu boli. U opisu objave dodaje da je Malula, skrivena među planinama, jedno od najneobičnijih mesta koja se u Siriji mogu posetiti, i da se jezik tokom vekova menjao, ali da se ovde ta tradicija sačuvala u svakodnevnom životu.
Banjalučanin koji živi od putovanja
Robert Dacešin je rođeni Banjalučanin koji je, kako je pričao za Al Džaziru, odlučio da ne radi kancelarijski posao i da sreću potraži putujući. Do 2024. godine obišao je stotinak zemalja. Po zanimanju je magistar ekonomije i bivši teniski sudija, bavi se marketingom i povremeno vodi grupe putnika. Posao od osam do četiri, kaže, odavno ne može da zamisli, kakav god da je. Snimanje je ozbiljno počeo tokom pandemije, a u zimu 2021. bio je blizu da sve napusti jer se nije isplaćivalo. Ministarstvo spoljnih poslova Bosne i Hercegovine dodelilo mu je diplomatski pasoš, jer gde god da ode, promoviše svoju zemlju.
Šta kažu gledaoci
Najviše sviđanja dobio je komentar gledateljke koja bi volela da čuje kako meštani govore tim jezikom. Mnogi su Robertu zahvalili na svakom snimku. Nekoliko gledalaca bilo je uvereno da je ono što se vidi i čuje arapski, a jedan je dopisao da u Maluli odavno zajedno žive hrišćanska i muslimanska zajednica i da je mesto delimično razrušeno tokom rata 2013. i 2014. godine.
Kako ti se čini?
Video: TikTok / @robert_dacesin
Pogledaj još





