Ketrin Zita Džouns, devojka iz velških dolina, prvi put glumila sa svojim naglaskom

Zvanični nalog emisije Grejama Nortona objavio je na Tiktoku isečak u kom glumica Ketrin Zita Džouns govori o povratku u rodni Vels. Uz snimak stoji poruka da je ona prava devojka iz velških dolina ("Valleys girl"). Snimak traje nešto više od minuta, objavljen je 5. oktobra i ima oko 4,3 miliona pregleda i više od 300.000 sviđanja.

Prvi put svojim glasom

Voditelj je pita da li je to prvi put da glumi sa svojim pravim naglaskom. Ona odgovara da je to prvi put u njenom životu, a publika joj aplaudira i neko iz sale uzvikuje ime Velsa.

Glumica se zatim priseća saradnje sa Entonijem Hopkinsom, takođe rodom iz Velsa, sa kojim je upravo snimila novi film. Za nju je to bio poseban spoj, jer su dvoje glumaca iz iste zemlje zajedno radili kod kuće, okruženi ljudima koji govore kao oni.

Suze zbog povratka

Ketrin Zita Džouns ističe da je snimala širom sveta, od Malezije do Australije, a da joj je ovo prvo snimanje u Velsu. Tada se obraća voditelju i kaže da će zaplakati, jer je povratak kući bio neverovatno lep.

Priča kako su joj ljudi mahali kroz prozore, dočekivali je rečima dobrodošlice i pitali je kako joj je majka. Na kraju kaže da je za zaokružen krug još rano, jer tek ponovo počinje da radi, ali da je ovo iskustvo za nju bilo veoma ispunjavajuće.

Iznenađeni gledaoci

Najveći broj reakcija dobio je komentar gledaoca koji je kao dete mislio da je glumica Latinoamerikanka. Mnogi su priznali isto i napisali da su tek sada saznali da je iz Velsa, a jedan gledalac se našalio da je trag bio očigledan, jer se preziva Džouns.

Drugi su pisali da glumica lepo stari, a neki su se setili njene uloge u jednoj britanskoj seriji sa početka devedesetih. Jedan gledalac je njenu tugu za domom povezala sa velškom rečju hiraet, koja označava čežnju za domom.

Iz Svonsija do Holivuda

Ketrin Zita Džouns rođena je 25. septembra 1969. godine u Svonsiju, u Velsu. Dobitnica je Oskara za ulogu u mjuziklu Čikago, a udata je za glumca Majkla Daglasa, sa kojim ima dvoje dece.